മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ടിന്റെ പകര്പ്പ് ഓണ്ലൈനായി ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യാം. കേരള സംസ്ഥാന ജൈവ വൈവിധ്യ ബോര്ഡ് ' പശ്ചിമഘട്ട പരിസ്ഥിതി വിദ്ഗ്ദ സമിതി റിപ്പോര്ട്ട് - കേരളത്തിന് പ്രസക്തമായ ഭാഗങ്ങള് ' എന്ന പേരില് പുറത്തിറക്കിയ ഗാഡ്ഗില് റിപോര്ട്ടിന്റെ പകര്പ്പാണ് വിവിധ വെബ്സൈറ്റുകളിലൂടെ ഇപ്പോള് പ്രചരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. മലയോര മേഖലയിലെ ഒട്ടു മിക്ക ഫോട്ടോസ്റ്റാറ്റ് കടകളിലും ഇപ്പോള് ഇതിന്റെ കോപ്പികള് ലഭ്യമാണ്. ഇവയ്ക്ക് ധാരാളം ആവശ്യക്കാരുമുണ്ട്. എകദേശം അഞ്ഞൂറോളം പേജുകള് വരുന്ന ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ടില് കേരളത്തിന് പ്രസക്തമായ ഭാഗങ്ങള് 58 പേജുകളിലാക്കിയുള്ള മലയാള പരിഭാഷയാണ് തയാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഇവയുടെ പകര്പ്പുകള് ലഭിക്കുന്ന രണ്ടു ലിങ്കുകള് താഴെ നല്കിയിരിക്കുന്നു.
Google Document ലെ ഡൌണ്ലോഡ് ലിങ്ക്
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ട്
കേരള ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത് പരിഭാഷ നിര്വഹിച്ച ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ടും ഇപ്പോള് ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത്തിന്റെ വെബ്സൈറ്റില് ലഭ്യമാണ്. 500 പേജുള്ള ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ട് 321 പേജുകളിലായാണ് മലയാള പരിഭാഷ നിര്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്.
കേരള ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത് പരിഭാഷ നിര്വഹിച്ച ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ട് ഡൌണ്ലോഡ് ലിങ്ക്
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ട്
കേരള ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത് പരിഭാഷ നിര്വഹിച്ച ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ടും ഇപ്പോള് ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത്തിന്റെ വെബ്സൈറ്റില് ലഭ്യമാണ്. 500 പേജുള്ള ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ട് 321 പേജുകളിലായാണ് മലയാള പരിഭാഷ നിര്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്.
കേരള ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത് പരിഭാഷ നിര്വഹിച്ച ഗാഡ്ഗില് റിപ്പോര്ട്ട് ഡൌണ്ലോഡ് ലിങ്ക്
0 comments:
ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ